Общая информация

Прием документов осуществляется исключительно по предварительной записи через Интернет.

Оплата осуществляется наличными или банковской картой по тарифу

При подготовке заявления на оформления гражданства рекомендуется пользоваться сайтом для заполнения электронных форм заявлений: nation.kdmid.ru

О переводе документов

ВНИМАНИЕ!

Обращаем внимание, что все документы, выданные уполномоченными органами Италии и других государств, предоставляемые в Генконсульство для оформления гражданства должны быть переведены на русский язык.

В случае перевода документов присяжным переводчиком, аккредитованным при итальянском суде, и заверения их «присягой» переводчика, необходим перевод «присяги» на русский язык на отдельном листе.

Убедительно просим перед подачей документов внимательно проверить перевод на предмет наличия ошибок. Генконсульство не осуществляет свидетельствование верности перевода при наличии в нем смысловых, языковых или других ошибок или опечаток.

Ребенок, являющийся иностранным гражданином, может быть принят в гражданство Российской Федерации, если один из его родителей (усыновителей) является гражданином Российской Федерации или приобретает гражданство Российской Федерации.

Заявление о приёме в гражданство Российской Федерации ребёнка, являющегося иностранным гражданином, подаётся его родителем (усыновителем) – гражданином Российской Федерации.

Для подачи заявления о приёме в гражданство Российской Федерации ребёнка, являющегося иностранным гражданином, необходимо предоставить:

1.Заполненное на сайте nation.kdmid.ru (либо скачать бланк заявления)заявление о приёме в гражданство Российской Федерации ребёнка и распечатанное в двух экземплярах

(для детей в возрасте до 14 лет – в одном экземпляре).

Действительный российский заграничный и (при наличии) внутренний паспорт заявителя (оригинал + копия страниц с фотографией и отметкой о регистрации по месту постоянного проживания);

В случае отсутствия внутреннего российского паспорта с отметкой о регистрации по месту жительства, необходимо предоставить справку о месте жительстве или справку о составе семьи, выданную мэрией города с проставленным штампом «Апостиль».

Документы, свидетельствующие о перемене фамилии, имени или отчества, в случае изменения заявителем своей фамилии, имени или отчества (оригинал + копия). Если заявитель неоднократно менял ФИО, то соответствующие документы предоставляются для каждой перемены ФИО;
Свидетельство о рождении ребёнка (estratto dell’atto di nascita “Modello plurilingue”), в которое внесены сведения об обоих родителях с указанием фамилии и имени обоих родителей (оригинал)

На свидетельстве о рождении ребенка, выданном итальянскими органами ЗАГС, должен быть проставлен штамп «Апостиль».

Генеральное консульство принимает только свидетельства о рождении с указанием полных имени и фамилии обоих родителей. Рекомендуется истребовать в итальянских органах ЗАГС свидетельство о рождении международного образца по форме, утверждённой Венской конвенцией от 08.09.1976 (Convenzione firmata a Vienna l’8 settembre 1976, Modello A – Formule A).Свидетельство о рождении со штампом «Апостиль» должно быть переведено на русский язык. Верность перевода удостоверяется нотариально в Генеральном консульстве;

Три фотографии ребёнка размером 3 x 4 см;
Документ, подтверждающий законные основания нахождения ребенка за пределами Российской Федерации

Такими документами могут являться вид на жительство, удостоверение личности (например, Carta d’identità), итальянский загранпаспорт или въездная виза в иностранный загранпаспорт ребёнка. В случае отсутствия вышеуказанных документов необходимо предоставить справку о месте жительстве, выданную мэрией города с проставленным штампом «Апостиль». Документ должен быть переведён на русский язык. Верность перевода удостоверяется нотариально в Генеральном консульстве;

Согласие ребёнка в возрасте от 14 до 18 лет на приобретение гражданства Российской Федерации. Согласие оформляется в Визовом центре и удостоверяется нотариально в Генеральном консульстве;
Свидетельство о браке, свидетельство о разводе или решение итальянского суда о разводе (оригина+копия)

Присутствие детей в возрасте от 14 до 18 лет при подаче документов о приёме в гражданство Российской Федерации обязательно.

Общая сумма тарифных сборов оформления гражданства складывается из:

— Заявление о приеме в гражданство

Тариф: консульский сбор — 65 евро, сервисный сбор ВЦ — 30 евро

— Выдача отдельного паспорта ребенку

Тариф: консульский сбор — 15 евро/35 евро (с 14 лет), сервисный сбор ВЦ — 60 евро

— Заверение верности перевода документов с итальянского языка на русский

Тариф: консульский сбор 35 евро за страницу, сервисный сбор ВЦ 30 евро:

свидетельство о рождении ребенка, заверенное штампом «апостиль»;

справка о месте жительства или о составе семьи, заверенная штампом «апостиль»;

паспорт или удостоверение личности иностранного гражданина (carta d’identità/permesso di soggiorno);

— перевод документов с итальянского языка на русский — 30 евро за страницу.